El retorno de las cenizas de Miguel Ángel Asturias a Guatemala constituye un acto solemne de memoria nacional y homenaje a una de las voces más universales de la literatura guatemalteca.

En este regreso se renueva el vínculo permanente entre el escritor y su patria, una unión que el tiempo y la distancia nunca lograron desvanecer y que hoy vuelve a expresarse con respeto, gratitud y profunda emoción.

Hay regresos que perduran en el tiempo, distancias que ni los años ni los océanos consiguen hacer definitivas, y amores que, por más lejos que estén, siempre encuentran el camino de vuelta.

Después de meses de gestiones y esfuerzos interinstitucionales, que contaron con la participación y el compromiso de esta cartera, la alcaldesa de París, Audrey Pulvar, hizo entrega de las cenizas del escritor guatemalteco Miguel Ángel Asturias a su hijo.

Fue un encuentro colmado de lágrimas, recuerdos y sentimientos encontrados; un momento íntimo y profundamente humano, en el que la gratitud se mezcló con la nostalgia y la alegría de saber que, finalmente, nuestro Premio Nobel vuelve a descansar en su tierra.

Sus cenizas fueron entregadas a su hijo, Miguel Ángel Asturias Amado, en un instante en el que la historia, la familia y el amor por Guatemala se fundieron en un abrazo largamente esperado.

Lo+leído

“Hoy tenemos claro que no todos los desafíos han sido superados y que Guatemala aún no es el país con que soñó el escritor, pero en este medio siglo transcurrido desde su muerte hemos superado algunos de ellos.
Vuelve a un país cuya sociedad ha demostrado en sucesivas ocasiones, en momentos históricos muy concretos, que es capaz de repensarse a sí misma a partir de la resistencia, la lucha, el ejercicio consciente de la memoria, la creación y la imaginación”, Luis Méndez Salinas.

«Mi padre estuvo 52 años en Francia y hoy vuelve a su tierra; debe volver a su ombliguito, al país que tanto amó», expresó su hijo, con la emoción de quien sabe que, aunque el tiempo haya pasado, hay raíces que nunca dejan de llamar.

Celebramos el regreso de un hijo, el reencuentro de una familia y el abrazo de una nación hacia uno de sus hijos más ilustres.

Porque hay hombres que pertenecen al mundo, pero cuyo corazón siempre tiene una patria y el de Miguel Ángel Asturias, por más lejos que viajara, siempre tuvo nombre: Guatemala.

Legado de Miguel Ángel Asturias

En el marco del retorno de Miguel Ángel Asturias, el ministro Luis Méndez Salinas, acompañado por el embajador de Guatemala en Francia, Rubén Estuardo Nájera Contreras; la familia Asturias y el Consejero de Cooperación y Acción Cultural de la Embajada de Francia, Yann Lorvo, realizaron una visita al Musée du quai Branly – Jacques Chirac, en París, donde conocieron una nueva colección recientemente adquirida por el museo, integrada por obras de distintos artistas del lago de Atitlán, en Guatemala.

La colección también rinde un homenaje especial a Miguel Ángel Asturias a través de la primera edición del libro Leyendas de Guatemala, publicada en España en 1930.

“Las imágenes que tenemos enfrente son un testimonio de nuestra historia”, destacó el Ministro.

Esta colección representa una valiosa expresión de la creatividad, los saberes y la riqueza cultural de las comunidades guatemaltecas, llevando al escenario internacional el talento de sus artistas y la identidad de sus territorios.

“La colección es una maravilla. No puedo evitar sentirme emocionado”, resaltó el Embajador.

Un encuentro que reafirma el poder del arte como puente entre culturas y fortalece los vínculos de intercambio y reconocimiento del patrimonio cultural entre Guatemala y Francia.

“Gracias por darme la alegría de ver esta primera edición”, señaló Miguel Ángel Asturias Amado, hijo del premio Nobel.